A roleta na Califórnia
A lei proíbe a roleta pelo nome, por isso os casinos distribuem-na com cartas.
A Califórnia proíbe a roleta pelo nome desde 1872, e os acordos que permitem os seus casinos tribais abrangem jogos de cartas, mas não uma roda nem uma bola. Os casinos distribuem a roleta com cartas, e as apostas normais mantêm os 5,26% americanos. Oklahoma jogou os mesmos jogos de cartas até 2018, e a sua taxa em cada mão tornou-se um ante em cada lançamento.
Porque é que a Califórnia não tem rodas de roleta
O Código Penal da Califórnia proíbe a roleta pelo nome desde que foi redigido, em 1872, juntamente com qualquer jogo em que a casa aposte contra os jogadores ou cobre uma percentagem, jogado com cartas, dados ou qualquer dispositivo. Os casinos tribais obtiveram a sua exceção através de acordos assinados a partir de setembro de 1999 e da Proposition 1A, que os eleitores aprovaram em março de 2000: slot machines, jogos de lotaria e jogos de cartas em que a casa joga contra os jogadores. A roleta não estava na lista. Num parecer de 2007, a Division of Gambling Control do estado afirmou que a roleta decidida por qualquer dispositivo, incluindo terminais eletrónicos com vários postos, continua a ser ilegal nos casinos tribais. Com cartas distribuídas de um baralho, a roleta torna-se um jogo de cartas, que os acordos permitem. As salas de cartas comerciais do estado não podem jogar contra os jogadores em nenhum jogo. Os jogadores jogam uns contra os outros, muitas vezes com um deles a fazer de banqueiro à vez, e a sala de cartas cobra uma taxa em cada mão, normalmente 1% da aposta com um mínimo de $1, como nota Bollman (2021). Uma taxa que não cresce com a aposta pesa mais numa aposta pequena, tal como o antedinheiroAnteUm montante fixo pago para participar numa jogada, antes de qualquer coisa estar decidida. Perde-se aconteça o que acontecer.Ler tudo → de Oklahoma descrito abaixo.
A roleta de cartas e o ante de Oklahoma
Na Califórnia, portanto, a roleta joga-se com cartas: cartas ou peças numeradas decidem o resultado, e as apostas normais mantêm as odds americanas. Alguns destes jogos acrescentam apostas de bónus que custam muito mais; uma delas, que paga 100 ou 300 para 1 quando o seu número coincide com o símbolo de um naipe, custa 30,33%. Os casinos tribais de Oklahoma jogavam versões de cartas semelhantes até uma lei de 2018, aprovada para angariar dinheiro para os professores, que estavam entre os mais mal pagos do país, permitir jogos de bolaequipamentoBolaA pequena bola lançada ao longo da pista no sentido contrário ao do rotor. As bolas modernas são de ivorine ou de Teflon, com 18–21 mm.Ler tudo → e de dados. Como relata Bollman (2021), a taxa por mão dos jogos de cartas manteve-se como um ante de $1 em cada lançamento. Uma taxa fixa pesa mais nas apostas pequenas: numa aposta de $N, a vantagem passa a ser 1/19 + 1/N. A taxa é a forma de a casa ganhar dinheiro em jogos em que não joga contra os jogadores: um correspondente de Oklahoma disse ao Las Vegas Advisor, em 2019, que a taxa de 50 cêntimos por mão do WinStar era o único dinheiro do blackjack que a tribo podia guardar. Um guia de casinos de 2026 ainda diz que os jogadores de roleta de Oklahoma pagam uma comissão à casa em cada lançamento, sem indicar o valor, por isso pergunte na mesa. Na Califórnia, a disputa é sobre quem pode explorar que jogos de cartas: uma lei de 2024, a SB 549, permitiu às tribos processar as salas de cartas licenciadas do estado, e em outubro de 2025 um tribunal de Sacramento rejeitou essa ação por a considerar afastada pela lei federal. As tribos disseram que iam recorrer.
Matemática por prazer
Tente primeiro resolvê-los sozinho. Cada solução está escondida; abra-a quando estiver pronto.
Com um antedinheiroAnteUm montante fixo pago para participar numa jogada, antes de qualquer coisa estar decidida. Perde-se aconteça o que acontecer.Ler tudo → de $1 em cada lançamento, quanto custa uma aposta de $100 na aposta de cinco númerosapostaQuatro primeirosNuma roda de zero único: 0, 1, 2, 3 com uma ficha, paga 8:1. Também: basket, quatre premiers.Ler tudo →? E uma aposta de $5?
Mostrar a solução
Resposta 8,89% com $100; 27,89% com $5.
A aposta de cinco números cobre o 0, o 00, o 1, o 2 e o 3 e paga 6 para 1. Em 38 lançamentos, ganha 5 vezes (+30) e perde 33 vezes (−33): −3 em cada 38, uma vantagem de 7,89%, a aposta mais cara do panoequipamentoPanoA grelha de apostas impressa na mesa. Também: mesa, feltro, tapete.Ler tudo →.
O ante é um valor fixo de $1, que é 1% de uma aposta de $100 e 20% de uma aposta de $5. Some-o aos 7,89%: 8,89% e 27,89%. O mesmo $1 é um encargo pequeno numa aposta grande e um encargo grande numa aposta pequena.
Pausa cómica
Sem roda, sem bola. Os mesmos 5,26%.
Fontes
- Bollman, M. Mathematics of the Big Four Casino Table Games: Blackjack, Baccarat, Craps, & Roulette.
- Las Vegas Advisor. “Why does the Oklahoma WinStar casino charge 50 cents per table game?”
- American Casino Guide. “Oklahoma Casinos.”
- California Department of Justice, Division of Gambling Control. Tribal Casino Advisory No. 5, “Roulette Games.”
- Legislative Analyst’s Office. “Proposition 1A: Gambling on Tribal Lands.”